|
|
|
|
ÇØ¿Ü¿©Çà/Çã´Ï¹® > ÀϺ»¿©Çà |
|
|
|
|
|
ºÏÇصµ(³ëº¸¸®º£Ã÷/µµ¾ß/»ñÆ÷·Î) ¿Âõ 4ÀÏ(3ÓްԿ丮) |
|
°¡°ÝÁ¤º¸ ¾øÀ½ |
|
|
ºÏÇصµ(³ëº¸¸®º£Ã÷/µµ¾ß/»ñÆ÷·Î) ¿Âõ 4ÀÏ(3ÓްԿ丮)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÀÏÀÚ |
Áö¿ª |
±³Åë |
½Ã°£ |
ÁÖ ¿ä Çà »ç ÀÏ Á¤ |
1ÀÏ |
ÀΠõ ¾Æ»çÈ÷Ä«¿Í
|
OZ154 BUS
|
09:00 11:50
|
ÀÎõ(ìÒô¹) ±¹Á¦ °øÇ× Ãâ¹ß ¾Æ»çÈ÷Ä«¿Í(éïô¹) µµÂø ÈÄ - ÀÔ±¹ ¼ö¼ÓÀ» ¸¶Ä£ µÚ
¡ß¾Æ»çÈ÷Ä«¿Í ´«¹Ì¼ú°ü °ü±¤ ÀϺ»ÀÇ ´«Áß¿¡¼µµ ºÏÇصµÀÇ ´«ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº ÇϳªÇϳªÀÇ ´«ÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¾Æ¸§´ä±â ¶§¹®À̶ø´Ï´Ù. ºñÀÜƾ °ÇÃà¾ç½ÄÀÇ °Ç¹°·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç À¯¸®°ü ³Ê¸Ó·Î ¾óÀ½ Á¶ÇüÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌÁß À¯¸®°ø¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼¸®°¡ ³¢Áö ¾Êµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏ·ç 1¸¸ÅæÀ̶ó´Â ÀÚ¿¬¿ëÃâ·®°ú À¯È²Ãµ,À¯È¼ö,½Ä¿°Ãµ,¸í¹Ýõ µî 11Á¾·ùÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ÂõÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ³ëº¸¸®ºªÃ÷(Ôôܬ)·Î À̵¿
¡ßÁö¿Á°è°î °ü±¤ Ȳȸ»ö ¹ÙÀ§¿¡¼ Ȼ갡½º°¡ ºÐÃâÇÏ¿© ÁÖº¯ Àϴ븦 °ÇÑ À¯È²³¿»õ·Î µÚ´þ°í ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ Áö¿ÁÀ» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÑ´ÙÇÏ¿© ºÙ¿©Áø °÷À¸·Î 1ºÐ¿¡ 3000¸®ÅÍÀÇ¿Âõ¼ö°¡ ¼Ú¾Æ¿À¸¥´Ù.
È£ÅÚ Åõ¼÷ ÈÄ ¼®½Ä ¹× ÈÞ½Ä - ³ëõ ¿Âõ¿å¢Í(¼ö¿µº¹ ÇÊ¿ä¾øÀ½)
¢¾³ëº¸¸®ºªÃ÷ ¸¶È£·Î¹Ù È£ÅÚÀÇ µð·°½º ¼®½Ä°ú ³ëõ ¿Âõ¢¾ 1. 30°¡ÁöÀÌ»óÀÇ µð·°½º ½Ä»ç(ºÏÇصµ Ư½Ä-½º½Ã,°Ô¿ä¸®,Ä¡Áîµî) ¹«Á¦ÇÑ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. 2. 31°¡ÁöÀÇ ¶Ù¾î³ ¿Âõ¼ººÐÀÇ ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ³ëõ ¿Âõ¿å À» ¹«Á¦ÇÑ À¸·Î Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (¼ö¿µº¹ ºÒÇÊ¿ä)
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú ³ëº¸¸®ºªÃ÷ ¸¶È£·Î¹Ù ¿Âõ¢ÍÈ£ÅÚ[Ư±Þ] ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú µ¿¾ç ÃÖ°í ¿ÂõÀ¸·Î ¸í¼ºÀÌ ³ô°í 31Á¾·ùÀÇ ¿ÂõÅÁÀ¸·Î ²Ù¸çÁø ³ëº¸¸®ºªÃ÷ ¿Âõ. ¿ïâÇÑ »ê¸²¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ÃʷϺû ¼¼»óÀ¸·Î ²Ù¸çÁø ÀÚ¿¬¼Ó¿¡ Æ÷±ÙÈ÷ ¾È°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¿Âõ È£ÅÚ ¸®Á¶Æ®¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸ç ¾Æ´ÁÇÑ ¿Â±â¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í°´À» À§ÇÑ ¼ºñ½º¿¡ ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
2ÀÏ |
³ëº¸¸®ºªÃ÷
µµ ¾ß |
BUS |
ÀüÀÏ |
È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
¡ß´ÙÅ× Áö´ÙÀ̹«¶ó Å׸¶ÆÄÅ© °ü±¤ ±ä ÀϺ» ¿ª»ç Áß¿¡¼ óÀ½À¸·Î "ÃÝ´×(±Ù¼¼ »óÀΰèÃþ)"ÀÌ ÁÖ¿ªÀ¸·Î µîÀåÇÑ ¾à 400³â ÀüÀÇ ¿¡µµ½Ã´ë¸¦ Å׸¶·Î ÇÏ¿© "ÃÝ´×"µéÀÌ ¹®È¸¦ Çü¼ºÇÑ °Íµé Áß¿¡¼ ÀαⰡ ÁÁ¾Ò´ø ³îÀ̳ª, ¿¬±Ø,´ÙÀ̵µ°ÔÀÌ µîÀ» ÀçÇöÇÑ ½Ã´ë Å׸¶ÆÄÅ©ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã°£´ë¿¡ µû¶ó¼ ´ÑÀÚ±Ø, ±â»ý¼î µî ¿©·¯°¡Áö °ø¿¬À» °ü¶÷ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢ÀÇ°°ÝÀÖ´ÂÁ߽ĢÀ
¢ÑÀϺ» ÇöÁö½Ä Á¤Åë ÇöÁö½Ä 'Çع° öÆDZ¸ÀÌ' ¶Ç´Â '´ßÂò¿ìµ¿'
¡ÜÇع° ¹öÅÍ Ã¶ÆDZ¸ÀÌ- ºÏÇصµ Ư»ê Çع°°ú Á¦Ã¶ »ý¼±, Á¶°³, ¾ßäµîÀ»
Áï¼®¿¡¼ öÆÇ¿¡±¸¿ö µå½Ê´Ï´Ù.
¡Üµµ¸®¹«½Ã ¿ìµ¿- ´ß°ú °¢Á¾ ¾ßä¿Í ¿ìµ¿À» ¿Âõ¼ö·Î Áï¼®¿¡¼ Âdz»¼
ƯÁ¦ ¼Ò½º¿¡ Âï¾î¸Ô´ÂºÏÇصµÀÇ º°¹ÌÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø½Ã´ëÃÌÀÏÁ¤ÀÌ ±æ¾îÁö¸é ½Ã´ëÃÌ¿¡¼ µµ¸®¹«½Ã¿ìµ¿À» µå½Ã°Ô µÇ°í, µµ¾ß¿¡ ÀÏÂï°¡°ÔµÇ¸é ¼î¿Í½ÅÀÜ¿¡¼ Çع°Ã¶ÆDZ¸À̸¦ µå½Ã°Ô µË´Ï´Ù. Ãâ¹ßÀü °¡À̵尡 ¹Ì¸®¼±ÅÃÀ»ÇϰԵǸç, ÇöÁö¿¡¼´Â µû·Î¼±ÅÃÇϽǼö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. µµ¾ß(Ô×å¬)À̵¿
¡ßµµ¾ßÈ£¼ö(Ô×å¬ûÉ) À¯¶÷¼± ž½Â µµ¾ßÈ£´Â ¼¶¾È¿¡ ³×°³ÀÇ ¼¶ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ±Ô¸ð°¡ Å« ºÏÇصµ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ Ä®µ¥¶óÈ£¼öÀÔ´Ï´Ù. 2000³â¿¡ ºÐÈÇÑ À¯¼ö»ê(êóñÁߣ)ÀÇ »õ·Î¿î ºÐȱ¸¿¡¼´Â Áö±Ýµµ È°¹ßÇÏ°Ô ºÐÈ¿¬±â°¡ ¼Ú¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù.
¡ß¼î¿Í½ÅÀÜ(á¹ûúãæߣ) °ü±¤ 1943³â º¸¸®¹çÀÌ °©ÀÚ±â À¶±âÇÏ¿© 300¹ÌÅÍ Á¤µµÀÇ »êÀÌµÈ ÀÌÈÄ¿¡ Æø¹ßÇÏ¿© È»êÈ°µ¿ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿî ÇöÀç 443¹ÌÅÍÀÇ ¼ºÀåÁßÀÎ ±â»ý È°È»êÀ¸·Î¼ »êÀÌ ºÓ°Ô Ÿ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ÄÚ ¾Õ¿¡¼ º¼¼ö ÀÖ´Ù.
¡ß»çÀÌ·ÎÀü¸Á´ë(«µ«¤«íî÷ØÐ÷»)°ü±¤ ºÏÇصµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î µµ¾ß È£¼öÀÇ Àü°æÀ» °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ßÀ¯½´ÀÜ(êóñÁߣ) ´Ï½Ã¾ß¸¶ ºÐȱ¸ °ü±¤ 2000³â 3¿ù ¼ÂÊÀÌ °©Àڱ⠺ÐÈÇÏ¸é¼ ÇÇÇظ¦ ÀÔÈù ºÐȱ¸·Î¼ µµ¾ß¿¡¼ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ü±¤ÁöÀÔ´Ï´Ù.
È£ÅÚ Åõ¼÷ ÈÄ ¼®½Ä ¹× ÈÞ½Ä - ¿Âõ¿å¢Í(¼ö¿µº¹ ÇÊ¿ä¾øÀ½) ¾Æ¸§´Ù¿î µµ¾ßÈ£¼öÀÇ È·ÁÇÑ ºÒ²É³îÀ̸¦ °´½Ç¿¡¼ °¨»ó
ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü °´½ÇÀ» µµ¾ßÈ£¼öº¸ÀÌ´Â °´½Ç·Î Á¦°ø
ÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù 4¿ù28ÀÏ-10¿ù 31ÀϱîÁö µµ¾ßÈ£¼öÀÇ ¹ãÇÏ´ÃÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ö³õ´Â ȯ»óÀÇ ºÒ²ÉÃàÁ¦°¡ ¸ÅÀϹãÆîÃÄÁý´Ï´Ù (½Ã°£: 20½Ã25ºÐºÎÅÍ , ¾à20ºÐ°£) ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú µµ¾ß ¼±ÆÈ·¹½º ¿Âõ¢ÍÈ£ÅÚ [Ư±Þ] ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú ¾Æ¸§´Ù¿î µµ¾ßÈ£¼ö ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Æ¯±Þ ¿Âõ È£ÅÚÀÔ´Ï´Ù. ¿öÅÍ ½½¶óÀ̵å, ¿öÅÍ µå·Ó µîÀÌ ÀÖ´Â Å׸¶½Ç³» ¼ö¿µÀåµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. (¢Ñ¼ö¿µº¹ ÁöÂü ¿ä¸Á) 4¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö µµ¾ßÈ£¼öÀÇ ¹ãÇϴø¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ö³õ´Â ȯ»óÀÇ ºÒ²ÉÃàÁ¦°¡ ¸ÅÀϹã ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. È£ÅÚ¿¡¼ ¿©À¯ÀÖ°Ô Áñ±â½Ê½Ã¿ä(½Ã°£: 20½Ã45ºÐºÎÅÍ~, ¾à20ºÐ°£) ¢Ñ¼ººÐ-Ä®½·,¸¶±×³×½·,³ªÆ®·ý,Ä®·ý,ź»ê,¼ö¼Ò,Ȳ»êµîÀÇ È¥ÇÕõ ¢ÑÁöÇÏ1F ´ë¿åÀå(06:00-24:00)-¼ö¿µÀåÅë°úÇؼ ÀÌ¿ë-¶ôÄ«ÀÌ¿ë100¿£ ¢ÑÁöÇÏ1F ¼ö¿µÀå(10:00-21:00)-¼ö¿µº¹·»Å»100¿£ ¡Ø¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °¡Á·Àº ¹«·á ½Ç³»ÆĵµÇ®ÀåÀ» ÀÌ¿ëÇϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù
|
|
3ÀÏ |
µµ ¾ß
¿À Ÿ ·ç
»ñ Æ÷ ·Î
|
BUS |
ÀüÀÏ |
È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
¡ßÈÄÅ°´Ù½Ã °ø¿ø(ªÕªªÀª·Íëê®, ÈÄÅ°´Ù½ÃÄÚ¿£) ¸¶½Ã¸é 100³â Àþ¾îÁø´Ù´Â ºÏÇصµ ÃÖ°íÀÇ Ù¥â©¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ¾à¼ö¹°À» ¸¶À½²¯ ½ÃÀ½ ÇØ º¸ÀÚ~!!
Á¶¼º¸ð ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¿Í ·¯ºê·¹ÅÍ ÃÔ¿µÁö·Î À¯¸íÇÑ ¿ÀŸ·ç(á³ñÜ)·Î À̵¿
¡ß¿ÀŸ·ç ¿îÇÏ(á³ñÜê¡ùÁ) °ü±¤ °ú°Å ¹ø¿µÀ» ´©·È´ø ½ÃÀýÀÇ ¿õÀåÇÑ ¼®Á¶°Ç¹°°ú 88°³ÀÇ °¡½ºµîÀÌ ´Ã¾î¼ ÀÖ¾î ÀÏÂïÀÌ ¿Ü±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀÌ È°¹ßÇß´ø Ç×±¸ÀÇ À̱¹ÀûÀΠdz°æÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡ßŰŸÀÌÄ¡ °¡¶ó½º ¸¶À» °ü±¤ ¾à 10¸¸ Á¾·ù°¡ ³Ñ´Â À¯¸®Á¦Ç°ÀÌ Áø¿µÇ¾î ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¿À¸®Áö³Î Á¦Ç°À» ºñ·ÔÇÑ Àü¼¼°è À¯¸® °ø¿¹Ç°ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù.
¡ß¿À¸£°ñ Àü½ÃÀå °ü¶÷ õ±¹ÀÇ À½¾ÇÀ̶õ º°¸í´Ù¿î Àý¹¦ÇÑ À½»öÀÌ ¿ï·ÁÆÛÁö´Â ¿À¸£°ñÀÌ ¾à 3,000 Á¾·ù ÀÌ»óÀÌ Àü½Ã ÆǸŵǰí ÀÖ´Ù.
¢ÀÇ°°ÝÀÖ´ÂÁ߽ĢÀ
¢ÑÀϺ» ÇöÁö½Ä Á¤Åë ÇöÁö½Ä 'Ä«À̼¾ µµ¹Ý'
¡ÜÄ«À̼¾µµ¹Ý úàØÔÞ÷ù - Çػ깰 ±¸ÀÌ (¿ÀŸ·ç ¸í¹°)
³»¿ë: ¾ßä/»ý¼±/Çػ깰 ±¸ÀÌ, »ç½Ã¹Ì, ÀϺ»½Ä ¹ÝÂù, ¹Ì¼Ò½Ã·ç
ȪīÀ̵µÀÇ ÇàÁ¤,°æÁ¦,¹®ÈÀÇ Áß½ÉÁö »ñÆ÷·Î(óÎüÆ)·Î À̵¿
¡ß»ñÆ÷·Î ±¸µµÃ»»ç(ÝÁúÔ³ôæ ìíÜâôæÞì)°ü±¤ ¾Æ±î·©°¡(ºÓÀº º®µ¹)¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î »ç¶û¹Þ°í Àִ ȪīÀ̵µ °³Ã´½Ã´ëÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù.
¡ß»ñÆ÷·Î ¸ÆÁÖ°øÀå °ßÇÐ ¹× ½ÃÀ½ ÀüÅëÀÖ´Â »ñÆ÷·ÎÀÇ À¯¸íÇÑ ÀϺ» 3´ë ¸ÆÁÖ(±â¸°, »ñÆ÷·Î, ¾Æ»çÈ÷)ÀÇ ÁøÇÑ ¸ÆÁÖ¸ÀÀ» Áñ°Üº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÆÁÖ ½ÃÀ½Àº ¹«·á~~!! (¡Ø»ñÆ÷·Î ¸ÆÁÖ°øÀåÀÌ ÈÞ¹«ÀÎ °æ¿ì ¾Æ»çÈ÷ ¸ÆÁÖ°øÀåÀ̳ª ±â¸° ¸ÆÁÖ°øÀåÀ¸·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¡ß¿Àµµ¸®°ø¿ø(ÓÞ÷×Íëê®) °ü±¤ ¿ì°ÅÁø ½£,È·ÁÇÑ ²ÉµéÀÌ ¸¸¹ßÇÑ µµ½É ¼Ó ¿À¾Æ½Ã½º·Î ÆòÈ·Î¿î ½Ã¹Î °ø¿øÀ¸·Î ¼¼°èÀÇ °¢±¹¿¡¼ ¸ô·Á¿Â ¿Ü±¹ÀÎµé ¸ðµÎ »©³õÁö ¾Ê°í µé¸£´Â °ü±¤ÁöÀÔ´Ï´Ù.
¡ß½Ã°èž(óÎüÆã¼ãÁͪ) °ü±¤ 1881³â¿¡ Áö¾îÁ® 120³â ÀÌ»óÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö ¸¼Àº Á¾¼Ò¸®°¡ º¯ÇÔ¾øÀÌ ¿ï¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ¸ç »ñÆ÷·Î¿¡¼ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀαâÀÖ´Â °ü±¤ÁöÁß Çϳª·Î Ç×»ó ¸¹Àº °ü±¤°´µé·Î ºÕºó´Ù.
¼®½Ä ÈÄ È£ÅÚ ÈÞ½Ä ¹× ½Ã³» ÀÚÀ¯ °ü±¤
*¢ÑºÏÇصµ °Ô¿ä¸® Àü¹®Á¡¿¡¼ÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ¼®½Ä Á¦°ø ¡Ú °Ô¿ä¸® + À½·á/ÁÖ·ù ¹«Á¦ÇÑ Á¦°ø ¡Ú 3´ë°Ô¿ä¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ°¢Á¾ Ư½Ä°ú ¼ú, À½·á°¡´Ù¾çÇÏ°í ǪÁüÇÏ°Ô Á¦°ø µË´Ï´Ù. (´Ùº£È£¿ì´ÙÀÌ+³ë¹ÌÈ£¿ì´ÙÀÌ- ¸¶À½²¯ µå½Ã°í ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¡Ü°Ô¿ä¸® ¹«Á¦ÇÑ ¸Þ´º - 3ÓÞ °Ô (ÅаÔ, ´ë°Ô, Å·Å©·¦), ¹Ì¼Ò °¡´Ï ³ªº£(Á¦Ã¶ °Ô¿ä¸® µÈÀå±¹) ¾ßÅ°´ÏÄí (µÅÁö°í±â, ¾ç°í±â,´ß°í±â)
¡ÜÀ½·á ¸Þ´º- ¼ÒÇÁÆ® µå¸µÅ©(Äݶó, »çÀÌ´Ù, Á꽺·ù), »ý¸ÆÁÖ, ÀϺ» ÀüÅëÁÖ, ¿ì·ÕÂ÷ ¡Ø°Ô¿ä¸® Àü¹®Á¡ º¯°æ½Ã °Ô¿ä¸® ÀÌ¿ÜÀÇ ¸Þ´º°¡ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú ³ëº¸ÅÚ »ñÆ÷·Î È£ÅÚ [Ư±Þ] ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú ¼¼°èÀûÀÎ ±â¾÷ÀÎ PHR üÀΠȣÅÚÀÇ ³ëº¸ÅÚ°è¿ÀÇ °íÇ°°ÝÀÇ È£Åڷμ ³ªÄ«Áö¸¶ °ø¿øÀÌ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ¾î »êÃ¥Çϱ⿡µµ ±×¸¸À̸ç, »ñÆ÷·Î ½Ã³»±îÁö ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ ¹«·á·Î ¿îÇàÇÏ¿© ´õ¿í Æí¸® ÇÕ´Ï´Ù. http://www.novotelsapporo.com/
|
|
4ÀÏ |
»ñ Æ÷ ·Î
Ä¡ Åä ¼¼ ÀΠõ |
BUS
KE766 |
ÀüÀÏ
14:00 17:15 |
È£ÅÚ Á¶½Ä ÈÄ
Ä¡Åä¼¼(ô¶á¨)±¹Á¦°øÇ×À¸·Î À̵¿
Ä¡Åä¼¼(ô¶á¨)Ãâ¹ß ÀÎõ(ìÒô¹) ±¹Á¦ °øÇ× µµÂø ÈÄ ÇØ»ê |
|
|
|
|
|
|
|
|